POLITICA DE TRATAMIENTO EN MATERIA DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES Inmobiliaria: ESTYVAR ENTERPRISES S.A.S. 

1. Aspectos generales 

1.1. Derecho de Habeas Data. 

1.2. Información General 

1.3. Aplicación. 

1.4. Alcance. 

1.5. Definiciones. 

2. Principios 

2.1. Principios rectores. 

2.2. Desarrollo de los principios. 

3. Derechos de los titulares 

3.1. Derechos 

3.2. Vigencia 

3.3. Actualización de datos. 

3.4. Autorización para recolección de datos personales.

4. Obligaciones 

4.1. Deberes en calidad de responsable del tratamiento.

4.2. Deberes del encargado del tratamiento. 

5. Tratamiento. 

6. Consultas, quejas, reclamos y peticiones. 

6.1. Consultas 

6.2. Reclamos 

6.3. Quejas ante la superintendencia de industria y comercio.

7. Seguridad 

8. Modificaciones



1. ASPECTOS GENERALES 

1.1. DERECHO DE HÁBEAS DATA. 

El Art.15 de la Constitución Política establece el derecho que tienen todas las personas a  conocer, actualizar y rectificar las informaciones que se hayan recogido sobre ellas en bases de datos o  archivos tanto de entidades públicas como privadas. Así mismo, y de acuerdo con la Sentencia C 748 de 2011 de la Corte Constitucional, este derecho comprende otras facultades como las de  autorizar el Tratamiento, incluir nuevos datos o excluirlos o suprimirlos de una base de datos o archivo. 

El 17 de octubre del año 2012 se expidió la Ley 1581 “General de Protección de Datos Personales”, que desarrolla el derecho de Hábeas Data desde una perspectiva más amplia que la financiera y crediticia mencionada anteriormente. De tal manera, que cualquier Titular de datos personales tiene la facultad de controlar la información que de sí mismo ha sido recolectada en cualquier base de datos o archivo, administrado por entidades privadas o públicas. Bajo esta Ley General es Titular la  persona natural. Solamente, en situaciones especiales previstas por la Corte Constitucional en la  

Sentencia C- 748 de 2U1 1, podría llegar a serlo la persona jurídica. 

Junto con el Decreto 1377 de 2013, trae unas garantías e instrumentos diseñados para garantizar la vigencia del referido derecho fundamental. En este contexto, el objeto de este documento consiste en desarrollar dichas garantías e instrumentos teniendo en cuenta nuestra condición de  responsables del tratamiento de datos personales. 

1.2. INFORMACIÓN GENERAL Inmobiliaria: ESTYVAR ENTERPRISES S.A.S. 

Inmobiliaria: ESTYVAR ENTERPRISES S.A.S., identificada con NIT. 830.103.454-4 tiene su domicilio en la Carrera 19 B No. 83 - 02, Oficina 502; en la ciudad de Bogotá. Generalmente, los  Datos Personales que LA INMOBILIARIA puede llegar a recibir o acceder, incluyen pero no se limitan al nombre, datos de identificación y de contacto de personas naturales, información acerca de sus ingresos, información médica, sexo, edad, nivel educativo, entre otros, los cuales son obtenidos a través del proceso de promoción, arriendo y venta de inmuebles a través de los canales de comercialización habilitados por LA INMOBILIARIA, dentro del desarrollo de su objeto  social, recibe, transmite y trata Datos Personales para desarrollar de forma correcta las actividades misionales y de acuerdo con sus estatutos, su objeto social, y la Ley.  

En adelante ESTYVAR ENTERPRISES será nombrada aquí como LA INMOBILIARIA.

1.3. APLICACIÓN 

Esta política se aplicará a todo Tratamiento de Datos Personales realizados a través de LA INMOBILIARIA o por cualquier mecanismo desarrollado por ésta, sus empleados y, en lo que corresponda, por aquellos terceros con los que LA INMOBILIARIA acuerde en todo o parte de la  realización de cualquier actividad relativa a o relacionada con el Tratamiento de Datos Personales de los cuales sea responsable. 

La Política y los procedimientos previstos en este Manual buscan desarrollar de manera suficiente el derecho constitucional al Hábeas Data que tienen todas las personas respecto de las cuales LA  INMOBILIARIA haya recogido, administre o conserve información de carácter personal.



En este documento, LA INMOBILIARIA adopta las POLÍTICAS DE PRIVACIDAD, y PARA EL  TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES, para garantizar el adecuado cumplimiento de la Ley de  protección de datos personales aplicable, y para la atención de consultas y reclamos de los titulares  de los Datos Personalessobre los que LA INMOBILIARIA realiza tratamiento. 

1.4. ALCANCE DE LA POLITICA 

Esta Política se aplicará a todo Tratamiento de Datos Personales ocurrido en el territorio  colombiano y desarrollado por parte de LA INMOBILIARIA, sus empleados y, en lo que  corresponda, por aquellos terceros con los que LA INMOBILIARIA acuerde en todo o parte de la  realización de cualquier actividad relativa o relacionada con el Tratamiento de Datos Personales de 

los cuales LA INMOBILIARIA sea responsable. 

Todos los funcionarios de LA INMOBILIARIA quedan cubiertos bajo esta política. LA  INMOBILIARIA adelantará las campañas pedagógicas y de capacitación requeridas, para que las  áreas que tienen un mayor nivel de interacción con la administración de datos personales conozcan la nueva Ley y las disposiciones adoptadas por LA INMOBILIARIA para asegurar su cumplimiento. 

Así mismo, a nuestros aliados comerciales, proveedores y contratistas de LA INMOBILIARIA que  tengan acceso a los datos personales de titulares que los hayan suministrado a LA INMOBILIARIA,  se les exigirá el cumplimiento de la Ley y de esta política. 

1.4.1. DEFlNlClONES: 

Con el fin de que los destinatarios de esta política tengan claridad sobre los términos utilizados a lo largo de la misma, a continuación, se incluyen las definiciones que trae la Ley General, así como las referidas a la clasificación de los datos de acuerdo con la Ley Especial. 

Las expresiones utilizadas en este Manual tendrán el significado que aquí se les otorga, o el  significado que la ley o la jurisprudencia aplicable les den, según dicha ley o jurisprudencia sea  modificada con el tiempo. 

Autorización: consentimiento previo, expreso e informado del Titular para llevar a cabo el Tratamiento de sus Datos Personales. 

Base de Datos: Conjunto organizado de datos personales que sea objeto de tratamiento, tanto por entidades públicas como privadas. Incluye aquellos depósitos de datos que constan en documentos  y que tienen la calidad de archivos. 

Dato Financiero: Dato Personal referido al nacimiento, ejecución y extinción de obligaciones dinerarias, independientemente de la naturaleza del contrato que les dé origen, cuyo tratamiento se  rige por la lley1266 de 2008 o las normas que la complementen, modifiquen o adicionen. 

Dato Personal: Cualquier información vinculada o que pueda asociarse a una o varias personasnaturales determinadas o determinables. 

Clasificación de los datos bajo la Ley Especial: privados, semiprivados y públicos



Dato privado: es el dato que po rsu naturaleza íntima o reservada sólo es relevante para el titular. 

Dato Público: Es el dato calificado como tal según los mandatos de la ley o de la Constitución Política aquel que no sea semiprivado, privado o sensible. Son públicos, entre otros, los datos relativos al estado civil de las personas, a su profesión u oficio, a su calidad de comerciante o de servidor público y aquellos que puedan obtenerse sin reserva alguna. Por su naturaleza, los Datos Públicos pueden estar contenidos, entre otros, en registros públicos, documentos públicos, gavetas y boletines oficiales, sentencias judiciales debidamente ejecutoriadas que no estén sometidas a reserva. 

Dato semiprivado: Es aquel que no tienen naturaleza íntima, reservada, ni pública y cuyo  conocimiento divulgación puede interesar no sólo a su titular sino a cierto sector o grupo de personas o a la sociedad en general, como el dato financiero y crediticio de actividad comercial o de servicios a que se refiere la Ley Especial. 

Dato Sensible: Es el Dato Personal que afecta la intimidad del titular o cuyo uso indebido puede generar su discriminación, tales como aquellos que revelen afiliaciones sindicales, el origen racial o étnico, la orientación política, las convicciones religiosas, morales o filosóficas, así como los datos relativos a la salud, a la vida sexual y los datos biométricos que revelan origen racial y étnico, opiniones políticas, convicciones religiosas, filosóficas o morales, afiliación sindical e información referente a la salud o a la vida sexual. 

Por su parte, la Ley General en su decreto reglamentario 1377 del 27 de junio de 2013, adicionó a  los ejemplos ya mencionados por la Ley Especial, los referidos a la profesión u oficio, a la calidad de comerciante o de servidor público, y aquellos que puedan obtenerse sin reserva alguna.  Así mismo, señaló que estos datos por su naturaleza pueden estar contenidos en registros públicos,  gacetas y boletines oficiales, entre otros. 

Encargado del Tratamiento: Es la persona natural o jurídica, pública o privada, que por sí misma o  en asocio con otros, realice el Tratamiento de Datos Personales por cuenta del responsable del  tratamiento. 

Autorizado: LA INMOBILIARIA y todas las personas bajo la responsabilidad de ésta, que por virtud  de la autorización tienen legitimidad para someter a Tratamiento los Datos Personales del Titular. El autorizado incluye al género de los Habilitados. 

Responsable: Es toda persona destinataria de la política y sujeta al cumplimiento de esta por realizar actividades de Tratamiento de Datos Personales dentro, en nombre de, en representación de, o para LA INMOBILIARIA, incluyendo, pero sin limitarse a, todo aquel que sea empleado, director, representante, contratista, agente, diputado, delegado, accionista, socio, consultor externo,  

proveedor y cliente de LA INMOBILIARIA 

Responsable de Tratamiento: Es la persona natural o jurídica, pública o privada, que por sí misma  o en asocio con otros, decida sobre la Base de Datos y/o el Tratamiento de los Datos Personales.


Titular del Dato Personal: Es la persona natural a quien se refiere la información que reposa en  una Base de Datos, y quien es el sujeto del derecho de hábeas data. 

Transmisión: Es la actividad de Tratamiento de Datos Personales mediante la cual se comunican  los mismos, internamente o con terceras personas, dentro o fuera del territorio de la República de Colombia, cuando dicha comunicación tenga por objeto la realización de cualquier actividad de Tratamiento por el receptor del Dato Personal. 

Tratamiento de Datos Personales: Es toda operación y procedimiento sistemático, electrónico o  no, que permita la recolección, conservación, ordenamiento, almacenamiento, modificación, relacionamiento, uso, circulación, evaluación, bloqueo, destrucción y en general, el procesamiento  de Datos Personales, así como también su transferencia a terceros a través de comunicaciones,  consultas, interconexiones, cesiones, mensajes de datos entre otros. 

2. PRINCIPIOS Y REGLAS PARA EL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES LA  INMOBILIARIA. 

En el desarrollo de sus actividades comerciales LA INMOBILIARIA recolectará, utilizará,  almacenará, tratará y transmitirá Datos Personales. En todo Tratamiento de Datos Personales  realizado por LA INMOBILIARIA, quien actúa como responsable de la misma, deberá darse  cumplimiento a los principios y reglas establecidos en la Ley y en la Política, con el fin de garantizar  el derecho al habeas data de los Titulares y dar cumplimiento a las obligaciones de Ley. 

Todos los datos de carácter personal recabados por LA INMOBILIARIA constituyen información  relevante para el funcionamiento de la relación comercial. En la relación entre LA INMOBILIARIA y  sus usuarios recolectará datos sensibles más no de menores de edad. Comentario: Es  inconsistente con párrafo desarrollado en Autorización. 

2.1. PRINCIPIOS RECTORES: 

A continuación, se relacionan los principios contenidos en la Ley General y en su decreto reglamentario: 

Autorización previa: Todo Tratamiento de Datos Personales requiere la Autorización previa,  expresa e informada del Titular, salvo que la Ley establezca una excepción a esta regla. 

Finalidad autorizada: Toda actividad de Tratamiento de Datos Personales debe obedecer a las finalidades mencionadas en esta política o en la autorización otorgada por el titular del Dato, o en  los documentos específicos donde se regule cada tipo o proceso de Tratamiento de Datos Personales. La finalidad particular del tratamiento de un Dato Personal debe ser informada al titular del Dato personal al obtener su autorización. 

Calidad del Dato: El Dato Personal sometido a Tratamiento debe ser veraz, completo,  exacto, comprobable y comprensible. Cuando se esté en poder de Datos Personales parciales, completos, fraccionados o que induzcan a error, a su discreción someterá a Tratamiento, o solicitar al titular la completitud o corrección de la información.


Entrega de información al Titular: Cuando el Titular lo solicite, LA INMOBILIARIA deberá entregarle la información sobre la existencia de Datos Personales que le conciernan al solicitante, la finalidad del tratamiento al cual son sometidos los Datos Personales. 

Confidencialidad: LA INMOBILIARIA debe siempre realizar el tratamiento disponiendo las medidas  técnicas y administrativas que resulten necesarias para mantener la confidencialidad del dato  personal y para evitar que éste sea adulterado, modificado, consultado, usado, accedido, eliminado,  o conocido por personas no Autorizadas o por personas Autorizadas y no Autorizadas de 

manera fraudulenta, o que el Dato Personal se pierda. Todo nuevo proyecto que implique el  tratamiento de datos Personales deberá ser consultado con la Dirección Jurídica de LA  INMOBILIARIA para asegurar el cumplimiento de la política y de las medidas necesarias para mantener la confidencialidad del Dato personal. 

Acceso y circulación restringida: El tratamiento se sujeta a los límites que se derivan de la naturaleza de los datos personales, de las disposiciones de la ley 1581 de 2012 y la constitución. En  este sentido, el tratamiento sólo podrá hacerse por personas autorizadas por el titular y/o por las personas previstas en la ley 1581 de 2012; Los datos personales, salvo la información pública, no podrán estar disponibles en Internet u otros medios de divulgación o comunicación masiva, salvo  

que el acceso sea técnicamente controlable para brindar un conocimiento restringido sólo a los Titulares o terceros autorizados conforme a la Ley 1581 de 2012; 

Confidencialidad y Tratamiento posterior: Todo Dato Personal que no sea Dato Público debe tratarse por los responsables como confidencial, aun cuando la relación contractual o el vínculo  entre el titulardel Dato Personal y LA INMOBILIARIA haya terminado. A la terminación de dicho vínculo, tales Datos personales deben continuar siendo tratados de conformidad con este Manual y de acuerdo con lo dispuesto por la Ley. 

Necesidad: Los datos personales registrados en una base de datos deben ser los estrictamente necesarios para el cumplimiento de las finalidades del tratamiento, informadas al titular. En tal sentido, deben ser adecuados, pertinentes y acordes con las finalidades para los cuales fueron colectados. 

Temporalidad o caducidad: El período de conservación de los datos personales será indefinido  en el que el usuario continúe válidamente registrado como tal. 

2.2. DESARROLLO DE LOS PRINCIPIOS: 

Autorización previa: Todo tratamiento de Datos Personales requiere la autorización previa,  expresa e informada del titular, salvo que la Ley establezca una excepción a esta regla. 

LA INMOBILIARIA en desarrollo del principio de legalidad velará porque los datos sean adquiridos,  tratados y manejados de manera lícita. 

Finalidad Autorizada: Toda actividad de Tratamiento de Datos Personales debe obedecer a las finalidades mencionadas en esta política o en la autorización otorgada por el titular del dato, o en  los documentos específicos donde se regule cada tipo o proceso de Tratamiento de Datos  Personales, LA INMOBILIARIA recaudará de manera estricta los datos de carácter personal que  sean necesarios para el correcto y fluido funcionamiento de la relación comercial, de forma que  pueda recibir la información comercial y/o publicitaria relacionada con LA INMOBILIARIA y las empresas del GRUPO BOLIVAR. El usuario asegura y se compromete a entregar información veraz, actualizada, precisa y comprobable. 

Cuando LA INMOBILIARIA actúe como responsable del tratamiento, es decir cuando esté frente a  un titular que va a adquirir la calidad de cliente o ya la tiene, le informará a éste de manera clara,  suficiente y previa acerca de la o las finalidades de la información a ser suministrada. En el evento  en que la finalidad cambie o se modifique de tal manera que el titular de manera razonable no lo  espere, le informará a éste de manera previa, con el fin de obtener de nuevo su consentimiento. 

De manera general, las principales finalidades del Tratamiento o de Datos Personales por parte de LA  INMOBILIARIA son, pero no se limitan a: 

a) Gestionar toda la información necesaria para el cumplimiento de las obligaciones tributarias y de registros comerciales, corporativos y contables de LA INMOBILIARIA. 

b) Cumplir los procesos internos de LA INMOBILIARIA en materia de administración de  proveedores y contratistas. 

c) Prestar sus servicios de acuerdo con las necesidades particulares de los clientes de LA  INMOBILIARIA, y con las actividades realizadas por LA INMOBILIARIA conforme a su naturaleza  jurídica de establecimiento de comercio con actividad principal de comercialización de seguros. Como consecuencia de ello, LA INMOBILIARIA tendrá como finalidades para el Tratamiento de los Datos Personales, entre otras, las siguiente s: 

• Realizar estudios sobre los productos y servicios ofrecidos 

• Llevar a cabo análisis del comportamiento de los clientes de LA INMOBILIARIA, • Enviar información de los productos y servicios ofrecidos y/o prestados por LA INMOBILIARIA, SEGUROS BOLIVAR S.A., SEGUROS COMERCIALES BOLIVAR S.A. y de terceros que tengan vínculo comercial con LA INMOBILIARIA. 

• Desarrollar actividades de conocimiento del perfil comercial del cliente, campañas comerciales, publicitarias y de marketing, relacionadas con productos y servicios de LA INMOBILIARIA y del GrupoBolívar. 

• Para responder las consultas acerca de productos y servicios ofrecidos y/o prestados por LA  INMOBILIARIA. 

• Para la realización de estudios con fines estadísticos y de conocimiento del cliente. • Para enviar información sobre novedades, productos, servicios y ofertas especiales, servicios de atención telefónica, cobranzas u otros de naturaleza similar. 

• Dar cumplimiento a las obligaciones contraídas con nuestros clientes y usuarios. • Lograr una eficiente comunicación relacionada con nuestros servicios, productos, ofertas, activaciones, lanzamientos, novedades, alianzas comerciales, así como los de las empresas  del Grupo y terceros que tengan vínculo con LA INMOBILIARIA. Para informar sobre cambios de la Políticas para el Tratamiento de Datos Personales. 

• Para pagar cuentas. 

• Para definir relaciones contractuales o comerciales con proveedores, empleados y demás personas de quien se obtengan Datos Personales.

• La base de datos de recursos humanos busca tener actualizada la información de funcionarios con el fin de que la relación laboral se desarrolle de manera adecuada. Igualmente, sus datos de contacto pueden ser compartidos con las entidades vinculadas con el fin de que nuestros empleados puedan tener acceso a los beneficios que se reportan al adquirir productos o 

servicios. Para las actividades de bienestar es posible que se reciban los datos de los hijos de los empleados, cuyo uso estará exclusivamente enfocado a hacerlo participe de la actividad lúdica correspondiente. En caso de tratarse de exempleados busca tener a disposición de las autoridades, o del mismo titular su información durante el término establecido en la ley laboral 

• Y de manera general, para el desarrollo de actividades relacionadas con la correcta ejecución del contrato de Seguro y demás finalidades que determinen los responsables en procesos de obtención de Datos Personales para su Tratamiento. 

• Desarrollo del principio de razonabilidad y proporcionalidad, recaudarán los datos que sean estrictamente necesarios para llevar a cabo las finalidades perseguidas y los conservarán por el tiempo necesario para cumplir con la finalidad con que se han registrado. 

3. DERECHOS DE LOS TITULARES. 

3.1. DERECHOS: 

De acuerdo con la Ley, los Titulares de Datos Personales tiene n los siguientes derechos: 

• Conocer, actualizar y rectificar sus Datos Personales frente a LA INMOBILIARIA o los  Encargados del Tratamiento de estos. Este derecho se podrá ejercer, entre otros, frente a Datos Personales parciales, inexactos, incompletos, fraccionados, que induzcan a error, o aquellos cuyo Tratamiento esté expresamente prohibido o no haya sido autorizado. 

• Solicitar evidencia de la Autorización otorgada a LA INMOBILIARIA, salvo que la Ley indique que dicha Autorización no es necesaria. 

• Presentar solicitudes ante LA INMOBILIARIA o el Encargado del Tratamiento respecto del uso  que sele ha dado a sus Datos Personales, y a que éstas le entreguen tal información. • Presentar ante la Superintendencia de Industria y Comercio quejas por infracciones a la Ley. • Revocar su Autorización y/o solicitar la supresión de sus Datos Personales de las Bases de Datosde LA INMOBILIARIA, en cualquier momento, cuando la Superintendencia de Industria y  Comercio haya determinado mediante acto administrativo definitivo que en el Tratamiento LA  INMOBILIARIA o el Encargado del Tratamiento ha incurrido en conductas contrarias a la Ley. • Solicitar acceso y acceder en forma gratuita a sus Datos Personales que hayan sido objeto de Tratamiento. Los Titulares podrán ejercer sus derechos de Ley y realizar los procedimientos establecidos en esta Política, mediante la presentación de su cédula de ciudadanía o documento de identificación original. Los menores de edad podrán ejercer sus derechos personalmente, o a través de sus padres o los adultos que detenten la patria potestad, quienes deberán demostrarlo mediante la documentación pertinente. Estos derechos deberán ser informados  al Titular de los Datos Personales toda vez que su Autorización sea solicitada para el Tratamiento de estos, de acuerdo con la Ley. 

3.2.VIGENCIA 

La vigencia de la autorización otorgada por el usuario a LA INMOBILIARIA se contará desde el  momento de la entrega de los datos a LA INMOBILIARIA, hasta un plazo indefinido en el que el usuario mantenga una relación comercial con LA INMOBILIARIA o con empresas del GRUPO BOLIVAR. 

3.3. ACTUALIZACIÓN DE LOS DATOS 

Es obligación y responsabilidad de los usuarios mantener actualizada la información de carácter personal entregada a LA INMOBILIARIA. En virtud de dicha obligación los usuarios se  comprometen a actualizar la información por ellos aportada a LA INMOBILIARIA en caso de que  la información registrada presente cambios. 

3.4.AUTORIZACIÓN PARA RECOLECCIÓN DE DATOS PERSONALES 

Para que LA INMOBILIARIA pueda recolectar Datos Personales, el Responsable debe obtener  la Autorización previa y expresa del Titular, ya sea directamente o a través de terceros la cual  obtendrá a través del formulario de estudio de arrendamiento de Investigación y Cobranzas El  Libertador, salvo que la ley disponga cosa diferente. Para ello, el Responsable debe: 

a) Del documento de Autorización podrá tomar la forma de cláusula en los contratos que celebre LA INMOBILIARIA, o podrá tomar la forma de un documento exclusivamente diseñado para obtener la autorización del Titular. Puede, además, ser físico (carta, formulario), o  electrónico (mensaje de datos), o a través cualquier otro medio, método o mecanismo que evidencie la autorización del Titular de lainformación a hacer uso de la misma. 

b) Del documento de Autorización, cuando es en medios físicos, debe dejar un campo para que  el Titularde los Datos Personales la suscriba con su firma manuscrita. Si la obtención de los  Datos Personales va a ocurrir por medios tecnológicos o electrónicos, el área de Tecnología deberá implementar un mecanismo para que los Titulares firmen la Autorización. 

c) Antes de empezar a recolectar Datos Personales del Titular, el responsable debe obtener la autorización expresa del Titular mediante los mecanismos que encuentre conducentes para tal fin. Aun cuando el Tratamiento no requiera, por Ley, la Autorización previa, expresa e informada del titular del Dato Personal, toda otra actividad de Tratamiento que se realice sobre ese Dato Personal deberá hacerse en cumplimiento de esta política y la Ley. 

Para la obtención o recolección de Datos Personales de los Titulares, LA INMOBILIARIA implementará el documento de Autorización de obtención del dato, y demás actividades que conlleven a evidenciar la autorización del titular a obtener el dato personal; mantendrá la evidencia de la Autorización de cada titular para su eventual consulta o evidencia en caso de  

que se requiera. El responsable de la obtención o recolección de Datos Personales deberá al momento de solicitar los Datos Personales recordarle al titular del carácter facultativo las respuestas sobre sus Datos Sensibles. Una vez obtenida la autorización del Titular, el responsable del proceso de obtención procederá a solicitar los Datos personales necesarios. Todas las relaciones con terceras personas que involucren Datos Personales y Tratamiento deben ser verificadas por el área jurídica para garantizar que los documentos utilizados cuenten con las cláusulas necesarias para realizar una Circulación y transferencia segura de Datos Personales. 

4. OBLIGACIONES

4.1. DEBERES EN CALIDAD DE RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO. 

• Garantizar a través de los canales de atención establecidos de este Manual, para los Titulares de datos, el pleno y efectivo ejercicio del derecho de habeas data. 

• LA INMOBILIARIA conservará las autorizaciones otorgadas por los Titulares en el archivo  custodiado por la Dirección Administrativa cuando éstas conste en medio magnético, de  manera telefónicay a través correo electrónico. 

• LA INMOBILIARIA informará acerca de la finalidad de la recolección tanto en los Términos y Condiciones, Política de Tratamiento de Datos Personales y el Aviso de Privacidad, como al momento recolección de los datos por cualquier medio previamente definido. 

• LA INMOBILIARIA informará que el uso que hace de los datos es el correspondiente al  desarrollo de sus relaciones comerciales o contractuales establecidas con los clientes y  usuarios, así como indicará que podrá utilizar los datos personales suministrados para el desarrollo de las actividades propias de LA INMOBILIARIA. 

• Igualmente señalar que solicita el consentimiento del cliente para hacerle envío de información comercial referida a los productos y servicios ofrecidos por ésta, así como para que las compañías del Grupo Bolívar y/o terceros puedan enviar publicidad sobre sus productos y servicios, los cuales complementarían el portafolio de servicios. 

• Incluir en el Aviso de Privacidad que se publicará en la página web de la Inmobiliaria  ESTYVAR ENTERPRISES S.A.S. los derechos que le asisten al Titular de la información, y así se le indicará al momento de obtener el consentimiento por parte de aquel. 

• Implementar las medidas de seguridad necesarias para impedir la adulteración, pérdida, consulta o uso no autorizado. 

• Para garantizar que la información que se suministre al Encargado del Tratamiento sea veraz, completa, exacta, actualizada y comprensible se han establecido controles que permiten determinar la última fecha de actualización de la información, la consolidación de todos los datos existentes correspondientes a un Titular, y el deber de verificar por parte de la Dirección Administrativa que establece los términos de entrega de la información que la misma cumpla con tales características. Así mismo, los contratos que se celebren con los Encargados del Tratamiento establecerán mecanismos sencillos pero eficientes de validación de datos, con el fin de procurar en todo momento el uso actualizado y adecuado de la información. 

• Los responsables se cerciorarán de que LA INMOBILIARIA cuenta con Autorización del Titular  del Dato para transferirlo a terceros. Es indispensable verificar que se cuenta con la  Autorización para transferir Datos Personales a terceros; en el evento de no contar con dicha  Autorización es obligación del responsable informar a LA INMOBILIARIA para que obtenga la 

Autorización respectiva. 

4.2. DEBERES DEL ENCARGADO DEL TRATAMIENTO. 

En atención a que la mayoría de las obligaciones establecidas en la calidad de Encargado  coinciden con las señaladas en la calidad de Responsable, solamente se hará referencias expresa en este numeral a las que no quedaron listadas en el Numeral 4.1. de este Instructivo. 

• Existirán canales eficientes que permitan que las actualizaciones de la información realizadas por el responsable se reciban y tramiten en el término de cinco (5) días hábiles previsto en la Ley. Estos estarán referidos a un correo electrónico y al contacto telefónico generado desde el Área competente. 

• Cuando exista información que esté siendo controvertida por el Titular y cuyo bloqueo haya sido ordenado por la Superintendencia de Industria y Comercio, se impartirán las instrucciones correspondientes por parte de la Gerencia Jurídica con el fin de que ésta no sea circulada. 

• Se permitirá el acceso a la información únicamente a las personas autorizadas por la Ley para ello. Para estos efectos se establecerá de manera clara los requisitos que deben cumplir las Autoridades Judiciales y Administrativas que soliciten este tipo de información, los cuales estarán referidos a la identificación clara de las funciones en virtud de las Cuales se efectúa el requerimiento y el número asignado a la investigación que se adelanta; así como los que  debencumplir los Titulares, apoderados o causahabientes, en particular la manera de acreditar  

su calidad y los soportes que se requieran. 

5. TRATAMIENTO 

El tratamiento de Datos Personales que realice LA INMOBILIARIA se regirá por los  principios y reglas establecidas en el presente Manual, y por las siguientes reglas adicionales: 

En el Tratamiento de Datos Personales de carácter médico y otra información de carácter Sensible,  LA INMOBILIARIA y los responsables deberán ejercer un nivel mayor de diligencia y cuidado en el cumplimiento de los principios y reglas mencionados en la Ley y en la presente política, en  tanto la responsabilidad an te las autoridades por el cumplimiento de la Ley en materia de Datos Personales sensibles es especialmente más estricta. 

Las personas de LA INMOBILIARIA que tengan acceso a Datos Personales deben guardar  absoluta reserva de la información. LA INMOBILIARIA debe asegurarse de establecer, para todas las personas con acceso a Datos Personales cláusulas de confidencialidad para restringir el  acceso y uso de los datos personales a los que se tiene acceso en virtud de la labor que desempeñen. 

Las personas de LA INMOBILIARIA deben cumplir con las políticas de seguridad de la  información, con el objetivo de asegurar la integridad y confidencialidad de la información orientadas a proteger los datos personales. 

6. CONSULTAS, QUEJAS, RECLAMOS Y PETICIONES 

Los usuarios podrán consultar su información de carácter personal almacenada por LA  INMOBILIARIA en cualquier momento; para tal fin deberán enviar la solicitud a través del correo: servicioalcliente@estyvar.com o a la Carrera 19B No. 83-02 Oficina 502 que responderá dicha solicitud bajo las condiciones y los plazos definidos a continuación: 

Cualquiera que sea el medio, LA INMOBILIARIA deberá guardar prueba de la consulta y su respuesta.

6.1. CONSULTAS 

Titulares deberán acreditar su identidad mediante comunicación escrita acompañada de copia de la identidad correspondiente “ cedula de ciudadanía” del solicitante. 

Los causahabientes deberán acreditar el parentesco adjuntando la partida de defunción y/o copia de laescritura donde se de apertura a la sucesión, copia de su documento de identidad y del causahabiente. los apoderados, deberán presentar copia auténtica del poder y de su documento de identidad. 

Una vez que LA INMOBILIARIA reciba la solicitud de información por el canal señalado, procederá a revisar el registro individual que corresponda al nombre del Titular y al número de documento de identidad.  

Revisado el documento aportado, el nombre del titular y se encuentra que hay conformidad en los mismos, se procederá a dar respuesta en un término de diez (10) días hábiles. 

En el evento en que LA INMOBILIARIA considere que requiere de un mayor tiempo para dar  respuesta a la consulta, informará al Titular de tal situación y dará respuesta en un término que no excederá de cinco (5) días hábiles siguientes al vencimiento del término. 

6.2 RECLAMOS 

LA INMOBILIARIA dispondrá de mecanismos para que el Titular de la información, formulen  RECLAMOS respecto de (i) Datos Personales Tratados por LA INMOBILIARIA que deben ser  objeto de corrección, actualización o supresión, o (ii) El presunto incumplimiento de los  deberes de Ley por parte de LA INMOBILIARIA Estos mecanismos podrán ser físicos como  trámite de ventanilla, o electrónicos como correo electrónico. Cualquiera que sea el medio, LA  INMOBILIARIA deberá guardar prueba de la consulta y su respuesta. 

El Titular o sus Causahabientes que consideren que la información contenida en una base de  datos administrada por LA INMOBILIARIA amerita corrección, actualización o supresión, o si advierten un incumplimiento por parte de esta o de alguno de sus encargados, podrán presentar un reclamo ante LA INMOBILIARIA o el Encargado, en los siguientes términos: 

El reclamo se formulará por escrito ante LA INMOBILIARIA o el Encargado del Tratamiento,  acompañado del documento que identifique al Titular, la descripción clara de los hechos que  dan lugar al reclamo, la dirección donde desea recibir notificaciones pudiendo ser esta física o  electrónica y adjuntando los documentos que pretenda hacer valer. 

Si el reclamo resulta incompleto se requerirá al interesado dentro de los cinco (5) días  siguientes a la recepción del reclamo para que subsane las fallas. Transcurridos dos (2)  meses desde la fecha del requerimiento, sin que el solicitante presente la información  requerida, se entenderá que ha desistido del reclamo 

En el caso en que LA INMOBILIARIA o el Encargado a quien se dirija no sea competente para  resolverlo, dará traslado a quien corresponda en un término máximo de dos (2) días hábiles e  informará de la situación al interesado.


Si LA INMOBILIARIA no conoce la persona a quien deba trasladar lo, informará de inmediato al  Titular. Una vez recibido el reclamo completo, se debe incluir en la base de datos  correspondiente la leyenda “reclamo en trámite” y el motivo del mismo, esto debe ocurrir en un  término máximo de dos (2) días hábiles. 

El término máximo para responder el reclamo es de 15 días hábiles, si no es posible hacerlo  en este término se informará al interesado los motivos de la demora y la fecha en que éste se  atenderá, la cual no podrá exceder de ocho (8) días hábiles siguientes al vencimiento del primer término. 

6.3.QUEJAS ANTE LA SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO 

El Titular, Causahabiente o apoderado deberá agotar en primer lugar este trámite de consulta o reclamo, antes de dirigirse a la SIC a formular una queja. 

Los usuarios podrán consultar su información de carácter personal almacenada por LA  INMOBILIARIA en cualquier momento; para tal fin deberán enviar la solicitud a través de los  medios electrónicos habilitados para tal fin o físicamente en la Carrera 19B No. 8 3 -02 Oficina 502  que responderá dicha solicitud en un plazo máximo de quince (15) díashábiles. 

Igualmente, los usuarios podrán solicitar la corrección, actualización o modificación de sus  datos de carácter personal; esta petición se deberá notificar a LA INMOBILIARIA indicando la descripción de los hechos que dan lugar a la petición. LA INMOBILIARIA responderá tal petición en un plazo máximo de quince (15) días hábiles. 

Las consultas y peticiones deberán ser realizadas directa y personalmente por el usuario titular  de la información. LA INMOBILIARIA podrá solicitar información adicional o utilizar cualquier herramienta que considere pertinente para verificar la identidad del titular que solicita la información o el cambio. 

7. SEGURIDAD. 

En caso de que haya alguna violación a las medidas de seguridad y exista riesgos en la  administración de la información de los titulares la Dirección Administrativa deberá informar inmediatamente al área Jurídica de LA INMOBILIARIA, quienes deberán poner la situación en conocimiento de la Superintendencia de Industria y Comercio inmediatamente. 

8. MODIFICACIONES 

Este Manual podrá ser modificado por parte de LA INMOBILIARIA, y hará parte de los contratos  que celebre la Inmobiliaria: ESTYVAR ENTERPRISES SAS.